Težko pričakovani roman Dana Browna zdaj tudi v slovenščini
Po večletnem premoru se Dan Brown vrača z novim romanom, v katerem ostaja zvest svojemu prepoznavnemu pripovednemu slogu, a hkrati odpira nekoliko drugačna vprašanja. Knjiga Secret of Secrets, ki je v izvirniku izšla septembra 2025, je od 17. aprila na voljo tudi slovenskim bralcem z naslovom Skrivnost vseh skrivnosti. Prevod je delo Tine Stanek.
AVTOR:
V ospredju tokrat človeška zavest
Tudi v novem romanu Brown prepleta zgodovinske reference, simboliko in napeto zgodbo, vendar v središče postavlja idejo, ki presega njegovo dosedanjo tematiko, in sicer vprašanje človeške zavesti. Zgodba se začne s krajo rokopisa, ki obravnava teorijo nelokalne zavesti, po kateri zavest ne obstaja zgolj kot produkt možganov, temveč kot širše, univerzalno polje.
Avtor se je pri pisanju romana več kot desetletje posvečal prav tej temi. »Ni skrivnost, da rad pišem o pomembnih vprašanjih: pisal sem o izvoru krščanstva, bitki med znanostjo in religijo in usodi naše vrste. Ampak od nekdaj se mi je zdelo, da je najpomembnejša tema človeška zavest, leča, skozi katero doživljamo svet in resničnost,« pojasnjuje Brown. Dodaja, da je bil njegov največji izziv prav to, kako tako kompleksno in abstraktno temo preliti v napet triler: »Dolgo je trajalo, ampak nazadnje mi je uspelo.«
Podobno kot v romanu Izvor tudi tu odpira vprašanja o razmerju med znanostjo, tehnologijo in etiko ter vleče vzporednice z umetno inteligenco.
Napeta zgodba in nekoliko drugačni Langdon
V ospredju zgodbe je ponovno profesor simbologije Robert Langdon, ki se odpravi v Prago na predavanje znanstvenice Katherine Solomon, s katero ga tokrat ne povezuje le strokovno zanimanje, temveč tudi osebno razmerje.
»Tisti, ki ste prebrali druge knjige o Langdonu, veste, da je Robert Langdon zakrknjen samec. V Skrivnosti vseh skrivnosti je položaj malce drugačen. Na začetku zgodbe se zbudi ob ženski, s katero se je pravkar spustil v razmerje,« razkriva Brown in dodaja, da bodo bralci spoznali tudi bolj osebno, čustveno plat protagonista.
Ko Katherine po brutalnem umoru izgine skupaj z rokopisom, se Langdon poda v napeto iskanje, ki ga vodi od Prage do Londona in New Yorka. Pri tem se znajde v labirintu simbolov, skrivnih organizacij in starodavnih mitoloških referenc.
Med njimi ima posebno vlogo tudi skrivnostni lik, povezan s praško mitologijo. »Eden od likov iz romana se ima za utelešenje slavnega mitološkega bitja iz praške preteklosti. Gre za nenavaden lik: izjemno nevaren, a hkrati globoko sočuten,« namigne avtor.
Triler, ki želi hkrati zabavati in odpirati vprašanja
Brown poudarja, da želi roman kljub zahtevnim temam ostati predvsem berljiv in napet: »Če pustimo ob strani vsa prebojna znanstvena odkritja – mimogrede, vsa so resnična – je to knjiga o zasledovanju, ljubezenska zgodba in pustolovščina. Upam, da se bodo bralci spotoma veliko naučili, a se bodo pri tem tako zabavali, da tega sploh ne bodo opazili.«
Foto: Ben Flythe, Penguin Random House
Eden najbolj branih avtorjev sodobnega časa
Dan Brown velja za enega najuspešnejših pisateljev svoje generacije. Njegovi romani so prevedeni v 56 jezikov in prodani v več kot 250 milijonih izvodov. Svetovni preboj mu je prinesel roman Da Vincijeva šifra, ki še danes velja za eno najbolje prodajanih knjig vseh časov.
Tudi v Sloveniji njegovi romani dosegajo visoke naklade, zato prihod Skrivnosti vseh skrivnosti pomeni enega bolj odmevnih knjižnih izidov letošnje pomladi. Tako kot drugi njegovi romani je tudi novi slovenski prevod izšel pri Mladinski knjigi.
